Legalne LED H11 z homologacją R37: jak sprawdzić oznaczenia

Żarówka LED H11 jest legalna na drodze tylko wtedy, gdy homologację R37 potwierdzają oznaczenia na samej żarówce: napis LEDr, litera E w kółku z numerem kraju i numer homologacji. Napis „R37” na pudełku niczego nie przesądza. Jeśli obok znaku E widzisz symbol HE, taką żarówkę wolno włożyć tylko do aut z listy opublikowanej przez producenta.

Regulamin ONZ nr 37 obejmuje ledowe zamienniki żarówek halogenowych od czerwca 2022 roku, a pierwsze homologowane LED-y H11 trafiły do sprzedaży w 2025 roku. Do H4 i H7 takich zamienników jeszcze nie ma (stan na październik 2026). W sklepie HADRON mamy trzy modele H11 z homologacją R37: EinParts, AMIO i M-Tech, w cenach od 139 do 160 zł za komplet dwóch sztuk (stan na 11 października 2026). Poniżej film, w którym pokazujemy oznaczenia na żarówce EinParts.

Czym jest homologacja R37 i od kiedy obejmuje LED-y?

R37 to regulamin nr 37 Europejskiej Komisji Gospodarczej ONZ (EKG ONZ). Określa wymagania dla źródeł światła do lamp samochodowych. To nie jest polski przepis, ale Polska go stosuje, podobnie jak kilkadziesiąt innych państw, które przystąpiły do porozumienia genewskiego z 1958 roku.

Przez dziesięciolecia R37 obejmował tylko żarówki żarowe, w tym halogenowe H1, H4, H7 i H11. Zmiana, która weszła w życie 22 czerwca 2022 roku, dodała nową grupę: LED replacement light source, w skrócie LEDr, czyli ledowy zamiennik żarówki żarowej. W listopadzie 2024 roku ONZ przyjęła jeszcze zmiany w karcie technicznej H11 LEDr, dlatego pierwsze homologowane zamienniki H11 pojawiły się w sprzedaży dopiero w 2025 roku.

Homologacja dotyczy konkretnego typu żarówki, a nie całej technologii. Zwykły LED H11 bez własnej homologacji R37 nadal nie jest dopuszczony do jazdy po drogach publicznych, nawet jeśli pasuje do gniazda i świeci podobnie.

Czy wystarczy napis R37 na opakowaniu?

Nie. Oznaczenia z opakowania muszą mieć potwierdzenie na samej żarówce. W reflektorze zostaje żarówka, a nie pudełko, więc to na cokole szukaj znaków homologacji. Homologowana żarówka LED H11 powinna mieć:

1. Nazwę lub znak producenta, np. EinParts albo M-Tech.
2. Napięcie znamionowe, np. 12V.
3. Kategorię i osobny napis „LEDr”: H11 i obok LEDr. Sam napis „LED” nie wystarczy.
4. Znak homologacji R37: literę E w kółku z numerem kraju, który ją wydał (E8 to Czechy, E4 Holandia, E1 Niemcy), a obok numer homologacji, np. 0090.
5. Symbol HE (litery H i E połączone w jeden znak) przed kółkiem z literą E, jeśli to zamiennik o wysokiej efektywności. Więcej o nim niżej.
6. Symbol książeczki z literą „i”, który oznacza, że trzeba przeczytać instrukcję. Pojawia się między innymi przy żarówkach z oznaczeniem HE.

Na żarówce zwykle jest też drugi znak E, z numerem zaczynającym się od „10R”. To homologacja według regulaminu R10, czyli zgodność elektromagnetyczna: żarówka nie zakłóca radia ani innej elektroniki w aucie. To ważny znak, ale nie myl go z R37. Sam znak R10 nie czyni żarówki legalnym źródłem światła do reflektora.

Sprawdź też jasność w danych technicznych. Halogenowa H11 12 V daje według R37 około 1350 lm i tyle samo powinien dawać zamiennik LEDr. Producenci często podają 2700 lm, ale to wartość dla kompletu dwóch żarówek. Jeśli ktoś obiecuje dużo więcej na sztukę, coś jest nie tak z parametrami albo z samą homologacją.

Jak czytać pełny numer homologacji?

Na żarówce jest skrócony kod, np. „E8 0090”. Pełny numer homologacji znajdziesz w dokumentach producenta. Wygląda na przykład tak (ten przykład pokazujemy w filmie): E8*37R03/49*0090*01.

• E8 to kraj, który wydał homologację (Czechy).
• 37R03 to regulamin nr 37 w serii poprawek 03.
• /49 to numer suplementu do tej serii, według którego wydano homologację.
• 0090 to numer homologacji. Właśnie ten numer jest na żarówce obok znaku E.
• 01 to numer rozszerzenia. Nie zawsze występuje, a pojawia się np. wtedy, gdy homologację rozszerzono na kolejną markę.

Co oznacza symbol HE i kiedy potrzebna jest lista aut?

HE to skrót od angielskiego high efficiency, czyli wysoka efektywność. Taki zamiennik pobiera z instalacji wyraźnie mniej prądu niż halogenowa H11, a daje tyle samo światła. Regulamin R37 na to pozwala, ale nakłada na producenta dodatkowe obowiązki.

Jeśli żarówka ma znak HE, producent musi opublikować na swojej stronie aktualną listę samochodów (marka, typ, model, lata produkcji) i funkcji świateł, np. mijania albo przeciwmgielnych, do których zamiennik pasuje. Na opakowaniu musi być symbol instrukcji, a w środku instrukcja z adresem listy i ostrzeżeniem, że użycie niezgodne z instrukcją może spowodować usterkę instalacji elektrycznej albo zagrożenie w ruchu. Te same obowiązki dotyczą zamienników z dodatkową elektroniką, o szczególnej polaryzacji albo z powiększonym trzonkiem.

Po co ta lista? Mniejszy pobór prądu może sprawić, że komputer auta uzna żarówkę za przepaloną i pokaże błąd. Lista mówi też, w których reflektorach producent dopuszcza swój zamiennik, a to chroni innych kierowców przed oślepianiem. Dlatego żarówkę z oznaczeniem HE montuje się tylko w autach i funkcjach świateł wymienionych na liście producenta.

Zamiennik LEDr bez znaku HE (i bez innych wymienionych cech) odpowiada parametrami elektrycznymi halogenowej H11. Wtedy lista nie jest wymagana, a żarówkę można stosować w lampach homologowanych do żarówki H11.

Czy H11 to tylko światła przeciwmgielne?

Nie, choć sami kiedyś tak myśleliśmy. Żarówki H11 często pracują w światłach przeciwmgielnych, ale występują też w światłach mijania, a w niektórych autach w światłach drogowych. Zależy to od modelu samochodu i producenta lampy. Typ żarówki i funkcję świateł sprawdzisz w instrukcji auta albo na starej żarówce.

Jakie LED-y H11 z homologacją R37 mamy w sklepie HADRON?

Mamy trzy modele. Wszystkie to komplety dwóch żarówek H11 typu plug and play, czyli zakładane w miejsce halogenów bez przeróbek i dodatkowych modułów.

AMIO i EinParts wyglądają identycznie i na zdjęciach mają ten sam numer zgodności elektromagnetycznej R10 (E8 10R-0615991). Wszystko wskazuje na to, że to ta sama konstrukcja sprzedawana pod dwiema markami. Za listę aut odpowiada jednak posiadacz homologacji konkretnego produktu, dlatego przy AMIO i M-Tech zapytaj nas przed zakupem o swój model.

Nie masz pewności, który zestaw pasuje do Twojego auta? Zadzwoń: 22 663 47 58.

Wady i ograniczenia LED H11 z homologacją R37

• Lista aut przy symbolu HE. Żarówki HE wolno montować tylko w autach i funkcjach świateł z listy producenta. Listy są na razie krótkie, więc Twojego modelu może na nich nie być.
• Możliwy komunikat o przepalonej żarówce. Zamiennik HE pobiera mniej prądu niż halogen, więc w aucie spoza listy komputer może zgłosić błąd.
• Miejsce za reflektorem. Wszystkie trzy modele mają w cokole wentylator. Zanim kupisz, sprawdź, czy pod osłoną reflektora jest miejsce. Wymiary podane przez AMIO pokazujemy poniżej.
• Tylko H11. Do H4 i H7 nie ma jeszcze zamienników LED z homologacją R37 (październik 2026).
• Nowość dla kontrolujących. Homologowane zamienniki LED są na rynku od niedawna i nie każdy diagnosta czy policjant zna oznaczenie LEDr. Z naszego doświadczenia warto zachować opakowanie z instrukcją, a przy żarówkach HE także wydruk albo zrzut listy aut z Twoim modelem. To nasza rada, a nie wymóg przepisów.

Jak krok po kroku sprawdzić, czy LED H11 pasuje do Twojego auta?

1. Sprawdź w instrukcji auta albo na starej żarówce, czy dana lampa ma H11 i do jakiej funkcji służy (mijania, drogowe, przeciwmgielne).
2. Upewnij się, że zamiennik ma homologację R37: na cokole szukaj napisu LEDr i znaku E z numerem homologacji.
3. Jeśli przed znakiem E jest symbol HE, otwórz listę aut producenta i znajdź swoją markę, model, rocznik i funkcję świateł.
4. Sprawdź, czy za reflektorem jest miejsce na cokół z wentylatorem.
5. Zachowaj opakowanie z instrukcją. Jeśli po wymianie masz wątpliwości co do ustawienia świateł, sprawdź je na stacji kontroli pojazdów.

Werdykt: LED H11 z homologacją R37 to dobry wybór, jeśli Twoje auto ma H11 w danej lampie i, przy żarówkach z symbolem HE, jest na liście producenta. Nie kupuj, jeśli w reflektorze masz H4 lub H7, jeśli Twojego auta nie ma na liście albo jeśli na cokole brakuje napisu LEDr i znaku E z numerem.

Najczęstsze pytania o LED H11 z homologacją R37

Czy żarówki LED H11 są legalne w Polsce?

Tak, ale tylko zamienniki LED H11 z homologacją R37, czyli z napisem LEDr i znakiem E z numerem homologacji na cokole, zamontowane zgodnie z instrukcją producenta. Zwykłe LED-y H11 bez tej homologacji, także te z dopiskiem „off-road” albo z samym znakiem CE, nadal nie są dopuszczone do jazdy po drogach publicznych.

Czy wystarczy napis R37 na opakowaniu?

Nie. Znaki homologacji R37 muszą być na samej żarówce LED: napis LEDr, litera E w kółku z numerem kraju i numer homologacji. Napis „R37” na pudełku bez potwierdzenia na cokole niczego nie dowodzi, bo w reflektorze zostaje żarówka, a nie opakowanie.

Co oznacza symbol HE na żarówce LED?

HE (high efficiency) oznacza zamiennik LED o wysokiej efektywności, który pobiera mniej prądu niż halogenowa H11. Według regulaminu R37 producent takiej żarówki musi opublikować listę aut i funkcji świateł, do których ona pasuje, a montować ją wolno tylko w autach z tej listy.

Czy są legalne LED-y H7 i H4?

Na październik 2026 nie ma zamienników LED H7 ani H4 z homologacją R37. Z popularnych żarówek do reflektorów regulamin R37 obejmuje na razie zamienniki H11. Dopóki to się nie zmieni, LED-y H7 i H4 w reflektorach halogenowych nie są w Polsce dopuszczone do jazdy po drogach publicznych.

Ile lumenów powinien mieć LED H11 z homologacją?

Około 1350 lm na żarówkę, czyli tyle, ile halogenowa H11 12 V według R37. Producenci LED H11 często podają 2700 lm, ale to wartość dla kompletu dwóch żarówek. Znacznie wyższa jasność na sztukę to sygnał, że coś jest nie tak z parametrami albo z homologacją.

Czy H11 to tylko światła przeciwmgielne?

Nie. Żarówki H11 występują w światłach przeciwmgielnych, ale też w światłach mijania, a w niektórych autach w światłach drogowych. Zależy to od modelu samochodu i lampy, więc typ żarówki i funkcję świateł sprawdź w instrukcji auta albo na starej żarówce.

Co oznacza znak E8 10R na żarówce LED?

To homologacja według regulaminu R10, czyli zgodność elektromagnetyczna, wydana w Czechach (E8). Potwierdza, że żarówka LED nie zakłóca elektroniki auta, np. radia. To nie jest homologacja R37: legalny zamiennik musi mieć dodatkowo napis LEDr i własny znak E z numerem homologacji R37.

Zobacz LED-y H11 z homologacją w sklepie HADRON

• Żarówki LED H11 EinParts z homologacją R37 (6500 K)
• Żarówki LED H11 AMIO z homologacją R37 (6000 K)
• Żarówki LED H11 M-Tech LSMR11 z homologacją R37 (6000 K)
• Wszystkie żarówki LED H1, H4, H7 i H11

Masz pytania o dopasowanie do swojego auta? Skontaktuj się z nami:
☎️ 22 663 47 58
✉️ info@sklephadron.pl
📅 pon.–pt., 9:00–17:00
📍 ul. Krasińskiego 59/74, 01-755 Warszawa
🌐 sklephadron.pl

Wpis zaktualizowano 11 października 2026. Ceny i dostępność sprawdzaj na stronach produktów. Przepisy: Regulamin nr 37 EKG ONZ (wersja 7, poprawka 11; zamienniki LEDr obowiązują od 22 czerwca 2022).